দৃশ্যমান পথ, অদৃশ্য পথ: গ্রিসের উত্তরতম প্রান্ত থেকে গাভদোস পর্যন্ত ১২ দিনের শরীর-ল্যাব

২০১১ সালের গ্রীষ্মে এজিয়ান সাগরের বুকে একটানা ২৮ ঘণ্টা ১৬ মিনিট। পেলোপনেস উপদ্বীপ থেকে খানিয়ার উপকূল, ১০১ কিলোমিটার খোলা জল, একবারও ডাঙার স্পর্শ নেই। ওই সাঁতারে ইতিহাস গড়েছিলেন গ্রিক চিকিৎসক ও ফিজিওলজিস্ট জর্জিওস সিয়ানোস — খোলা এজিয়ান সাঁতরে পার হওয়া প্রথম মানুষ। পনেরো বছর পরে সেই দেহটাই আরও বড় এক যাত্রার কেন্দ্রে। উত্তর গ্রিসের ওর্নেনিও থেকে ইউরোপের সর্বদক্ষিণ বিন্দু গাভদোস; ১৩টি প্রশাসনিক অঞ্চল, পাঁচটি খেলা, টানা ১২ কার্যক্রম দিবস — নামটা AMPHIBIAN। ঘোষণাটা পড়ে আমার আগ্রহ জন্মাল সেই জায়গায়, যেখানে ট্রান্সফার উইন্ডোতে আমি সবসময় একটা ট্যাব খুলে রাখি: প্রোটোকল আর পদ্ধতির পাতায়। জর্জিওস সিয়ানোসের জীবনী এই প্রকল্পের নীরব ভিত্তি। জন্ম আথেন্সে, শিকড় থেসালিতে; মাধ্যমিকের শেষ পর্ব যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডায়। ক্যালিফোর্নিয়ার বার্কলেতে হিউম্যান ফিজিওলজিতে স্নাতক, লন্ডনের কিংস কলেজে প্রতিকূল পরিবেশে মানব ফিজিওলজিতে স্নাতকোত্তর, স্কটল্যান্ডের গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে উচ্চতা ও শৈত্য — এই দুই চরম পরিবেশে বিশেষজ্ঞ হয়ে পিএইচডি। মাঠ মানে সেখানে ল্যাব নয়; স্কটিশ হাইল্যান্ডস, ইউরোপীয় আল্পস আর হিমালয়। দ্বিতীয় পর্বে গ্রিসের ইওয়ানিনা বিশ্ববিদ্যালয়ে চিকিৎসাবিদ্যা; প্রশিক্ষণ জেনারেল প্র্যাকটিস, ইমার্জেন্সি মেডিসিন ও ট্রমা সার্জারিতে, দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে স্কটল্যান্ড পর্যন্ত ছড়ানো। এখন স্কটিশ হাইল্যান্ডসের দুর্গম এলাকায় চিকিৎসক, থেসালি বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মানিত শিক্ষক, আর সশস্ত্র বাহিনীর মাস্টার্স কোর্সে প্রতিকূল পরিবেশে ফিজিওলজির শিক্ষক। খেলার রেকর্ডটা আরও ভারী। ২০০০ সালে ইংলিশ চ্যানেল ৩৪ কিলোমিটার, সময় ৯ ঘণ্টা ২০ মিনিট — ওই বছর বিশ্বের দ্রুততম, সম্মাননা রোলেক্স পুরস্কার। ২০০৪ সালে হেলাস এভারেস্ট অভিযানে বৈজ্ঞানিক উপদেষ্টা, প্রাথমিক চিকিৎসা-দায়িত্বপ্রাপ্ত ও আরোহী সদস্য হয়ে টিবেটের উত্তর রুট দিয়ে চূড়ায় ওঠা প্রথম গ্রিক; ২০১৯-এ ব্রিটিশ অভিযানে দলীয় চিকিৎসক হয়ে দ্বিতীয়বার সফল আরোহণ। ২০১৫ সালে সাহারার স্বয়ং-সম্পূরক ছয় দিনের ২৫০ কিলোমিটার আল্ট্রা Marathon des Sables। ২০২৩ সালে কুমেরু অভিযানে চিকিৎসা দায়িত্বের ফাঁকে দক্ষিণ মহাসাগরের হিমজলে সাঁতার, সঙ্গে ফিজিওলজিক্যাল ডেটা সংগ্রহ। এভারেস্ট, চ্যানেল আর সাহারার আল্ট্রা — তিনটিই সম্পূর্ণ করে Ice Water Fire-এ বিশ্বের প্রথম মানুষ। নতুন প্রকল্পের ভূগোলটাও স্পষ্ট। যাত্রা শুরু গ্রিসের উত্তরতম প্রান্ত থেকে, পথে দেশের সর্বোচ্চ শৃঙ্গ, শেষ গাভদোসে — গ্রিসের দক্ষিণতম এবং ইউরোপেরও সর্বদক্ষিণ বিন্দু। পাঁচটি ধারা: সাইক্লিং, সাঁতার, পর্বতারোহণ, দৌড় ও পালতোলা। সময়সীমা ১২ কার্যক্রম দিবস, সঙ্গে সহ-অ্যাথলিট, গবেষক, মাঠ-সহায়ক ও প্রযুক্তি-সহযোগীদের আলাদা আলাদা স্তর। সমর্থনে আছে গ্রিসের ডিজিটাল গভর্ন্যান্স ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা মন্ত্রণালয় — হেলেনিক ওয়ার্ল্ড ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে ভার্চুয়াল ও অগমেন্টেড রিয়েলিটিতে এআই সংযোজন প্রকল্পের দ্বিতীয় পর্যায়ে অর্থায়ন। এবার আসল প্রশ্নে। ভেরিয়েবলের তালিকাটা অসম্ভব পরিষ্কার: কার্ডিওভাসকুলার ও শ্বসন কার্যক্রম, থার্মোরেগুলেশন, অক্সিজেনেশন, রক্তে গ্লুকোজের গতিশীলতা, নড়াচড়া, উৎপাদিত যান্ত্রিক কাজ, ক্লান্তি আর রিকভারি। যন্ত্রগুলোও নাম ধরে বলা — পরিধানযোগ্য সেন্সর, স্মার্ট গার্মেন্ট, জিপিএস, পরিবেশ-পরিমাপক, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম। প্রতিশ্রুতির আসল ওজন অবশ্য ডেটা-পরিবহনে: চলন্ত দেহ থেকে, জলে-কাদায়-পাহাড়ে, দুর্বল নেটওয়ার্কের ফাঁকে তথ্য রিয়েল-টাইমে পাঠানো, জমা রাখা, ছবিতে ফুটিয়ে তোলা এবং তাৎক্ষণিক ব্যাখ্যা করা। প্রকল্পের ভাষায় দুটো পথ আছে — দৃশ্যমান আর অদৃশ্য। দৃশ্যমান পথটা মানচিত্রে আঁকা যায়, ওর্নেনিও থেকে গাভদোস, ১৩ অঞ্চল, পাঁচ খেলা। অদৃশ্য পথটা হলো একই দেহে প্রতিদিন ঘটতে থাকা পরিবর্তনের ধারা — অপারেশনাল প্ল্যান, পরস্পর-বিপরীত ধরনের পরিশ্রম আর বদলে যাওয়া মাঠ-পরিস্থিতির সঙ্গে শরীর কীভাবে দর কষাকষি করে। দর্শক amphibian.online-এ দুটোই দেখতে পাবেন: গতির বিন্দু আর তার পেছনে হৃদযন্ত্র, শ্বাস, তাপনিয়ন্ত্রণ, গ্লুকোজ, ক্লান্তি-আর-ফেরা। আমার আগ্রহ ঠিক এখানেই। ২০১৮ বিশ্বকাপে আমি ৬৪টি ম্যাচের প্রতিটি লগ করেছিলাম, এবং ক্রোয়েশিয়ার তিনটি এক্সট্রা-টাইম জয়ের পেছনে কোনো অলৌকিক জেদ ছিল না — ছিল অতিক্রান্ত দূরত্ব, যা আমি আগে মাপিনি। ক্রোয়েশিয়া দেয়াল ছিল না, ওটা ছিল এমন এক দূরত্ব যা আমার টেবিলে ওঠেনি। এখানেও একই ঝুঁকি ও একই সুযোগ: আল্ট্রা-এনডিউরেন্সের পাঁচ ধারা যখন একই সময়রেখায় বসে, তখন পরিশ্রমের স্বাক্ষর বদলায়, আর বদলের মুহূর্তগুলোই — ট্রানজিশনগুলোই — সবচেয়ে দামি মাপযোগ্য জানালা। ১২ দিনের টানা কাঠামো মানে একদিনের চরম মুহূর্ত নয়; মানে পুনরাবৃত্তি, আর পুনরাবৃত্তি ছাড়া অভিযোজন আর ক্লান্তিকে আলাদা করা যায় না। ২০২০-এর শূন্য মাঠে আমি ১,০৪২টি ম্যাচ গুনে ঘরের মাঠে জয়ের হার ৪৫.২ থেকে ৩৯.৬-এ নামা দেখেছিলাম; খালি স্টেডিয়াম নীরবতা নয়, ওটা শব্দেরই কন্ট্রোল গ্রুপ। সেই অন্ধকার বছরে হিসাবটা গুজবে পরিণত না হওয়ার জন্য আমি হাতে-লেখা জাতীয় রেকর্ড ডিজিটাইজ করছিলাম; এখানেও পুরো মূল্য নির্ভর করছে ল্যাবের বাইরের কন্ট্রোল গ্রুপ ঠিক রাখার ওপর। তবু একটা আপত্তি টেবিলে রাখতে হবে। নেমার-রসিদ ছিল প্রকাশ্য ক্ষত; আমি মডেলটা খোলা আকাশে নতুন করে দাঁড় করিয়েছি, তাই যে হিসাব দিবালোকে ব্যর্থ হতে দেখিনি তাকে ভরসা করি না। দৃশ্যমানতা আর বৈধতা এক জিনিস নয়। একটা স্যাটেলাইট বিন্দু স্ক্রিনে জ্বলজ্বল করছে মানে গবেষণার মানদণ্ড পূরণ হয়ে যায়নি; কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার অর্থায়নের শিরোনাম একটা প্রকৌশল প্রতিশ্রুতি, কোনো প্রকাশিত ফলাফল নয়। পরিধানযোগ্য সেন্সরের নির্ভুলতা চলমান, ঘর্মাক্ত, লবণাক্ত শরীরে ল্যাবে যা দেখায় তার চেয়ে আলাদা; প্রমাণের ধারণা মানে জনসাধারণের ব্যবহারযোগ্য যন্ত্র নয়। আর সবচেয়ে বড় ফাঁদটা পরিচিত — একটিমাত্র জীবনের নমুনাকে গোটা জনসংখ্যার প্রমাণ ভাবা। সিয়ানোসের শারীরিক সীমা, নির্বাচন-প্রক্রিয়ার কারণে, একজন গড় মানুষের সীমা নয়; এন-ওয়ান ডিজাইনে যা পাওয়া যায় সেটা হলো একজন ব্যক্তির ভেতরের তুলনা, জনগোষ্ঠীর নয়। তাই প্রতিলিপিযোগ্যতা এখানে বাড়তি সুবিধা নয়, শর্ত: ডেটা-হারানোর হার, সেন্সরের ক্যালিব্রেশন নোট, আর রিকভারি-আলগরিদমের সৎ অনুপস্থিতি — এই তিনটে জিনিস প্রকাশ্যে এলে তবেই বলা যাবে যে টেলিমেট্রি মডেলটা মাঠে কাজ করেছে। আমার কাছে অংশগ্রহণ আর পারফরম্যান্সের দাম আলাদা খাত; একটা বিশ্ববিদ্যালয়-কোটা প্রাপ্তির পেছনে যে শরীরটা পড়ে আছে, সেটা দৌড়ের গতি দিয়ে মূল্যায়ন করা যায় না। কুমেরুর হিমজল, ৮,৮৪৮ মিটারের বায়ু, ২৮ ঘণ্টার সাঁতার — এগুলো প্রেক্ষাপট, সিদ্ধান্ত নয়। প্রতিশ্রুতির বাইরে থেকে বলতে হবে, কোন শর্ত পূরণ হলে আমি দাবিটা ছেড়ে দেব: যদি সংগৃহীত ডেটার বড় অংশ সংযোগ-ব্যর্থতা বা মুভমেন্ট আর্টিফ্যাক্টে অপ্রমাণযোগ্য হয়ে পড়ে। সেটাই ফ্যালসিফিকেশন কন্ডিশন, আর এটা আমি আগেই লিখে রাখছি। সামনের রাউন্ডের সিগন্যাল তাই চূড়ায় পৌঁছানো নয়। ১২ দিনের শেষে একটা সবুজ বিন্দু গাভদোসে থামবে, সেটা ছবির খবর। আমি দেখতে থাকব তিনটি সংখ্যা: কী পরিমাণ ডেটা সত্যিই সম্পূর্ণ হলো, কী পরিমাণ নিয়ন্ত্রিত পদ্ধতিতে ব্যাখ্যা করা গেল, আর কোনো দ্বিতীয় দল একই মডেল পুনরাবৃত্তি করতে নামে কি না। শরীর যদি সত্যিই মাঠে গবেষণাগার হয়ে উঠতে পারে, তবে এজিয়ান পার হওয়ার পনেরো বছর পরে সিয়ানোস আরেকটা দূরত্ব জিতবেন — তবে এবারের দৌড়টা রেকর্ডের নয়, পদ্ধতির।